Artificial Intelligence Bias and Data Transparency in the Legal Workplace and Beyond